pátek 24. října 2014

Alles gute aus Dresden

Dneska si budeme pofídat o tom jak Egon, Karl, Uve a Horst běhali marathon in Dresden

Na začátek si prosfištíme úplně nová slofíčka:

kameraden = kamarádi
zupitalen = běžet
lustig = veselý až natěšený
kurven = zatáčky (nejen)
blitzkrieg = útok (nejen na rekord)
zu schnell = zatraceně rychle
schwein hunt = čtyřnohý miláček
scheiße catze = kočičí hlavy
trennung = odpadnout
tot = mrtvý
zu langsam = plazit se jako šnek
uberleben = přežít
krüppel = mrzáci

Egon, Karl, Uve und Horst byli kameraden a jeli zusamen aus Dresden zupitalen maraton. Egon poctivě trénofal několik měsiců a tak byl sehr lustig na marathon. Karl, Uve und Horst byli tak trochu krüppel, takže oni být wenig lustig než Egon. Véčer vor dem Start alle kameraden šláfn in hotel Domizil. Sehr gut  abendessen, jedno-dve-tři -für bier, sehr gut šláfn. Keine kurve für alle. Egon und Karl mít s sebou frauen und kinder, so keine blitzkrieg. Druhý den zupitalen marathon. Egon chtít blitzkrieg auf osobní rekord. Karl, Uve und Horst chtít uberleben!
Start gut! Karl zkusit zupitalen mit Egon, aber Egon být zu schnell. Trať na začátek být plná kurven. Zupitalen hodně běhat po scheiße catze, spousta fanoušek mit schwein hunt.
Potom gut. Sehr schon v parku.


V půlka marathon být Egon za 89, Karl 91, Uve 96 und Horst 97 minuten. Sehr gut pro všechny. V druhém runde foukat wind jako u Trautenberka. Schwein hunt! Egon být v krize, total trennung. Scheiße catze! Karl blitzkrieg und anschluss zum Egon. Kurven! Egon být zu langsam a nechat Karl zuppitalen. Schwein hunt! Karl pokračovat ganz allein bez Egon. Kurven! Poslední kilometry. Schwein hunt! Horst bojovat s Uve. Uve caput! Scheiße catze! Všichni kameraden zu langsam. Schwein hunt! Všichni být total tot. Scheiße catze! Všichni včetně Egon chtít uberleben! Kurven! Kurven! Kurven! Ziel!

Na doběhu alle kameraden zupitalen jako kruppel....




... aber alle osobní rekord udělat!!!

Karl (3:06:30)

Egon (3:07:29)

Horst (3:25:39)

Uve (3:37:06)


ALLES GUTE!

Žádné komentáře: